Gran Hotel Manzana Kempinski
Habana Vieja · La Havane
Le premier véritable hôtel 5 étoiles luxe de la ville, installé dans une galerie historique avec une piscine à débordement offrant une vue imprenable sur le Capitole.

🇨🇺 Cuba · Amérique latine
Figée dans une splendeur décadente, La Havane est une ville sensorielle où chaque mur écaillé raconte une épopée. Entre le parfum des cigares Montecristo, le ronronnement des moteurs V8 des années 50 et le rythme lancinant du son cubain, la capitale cubaine offre une expérience de voyage radicale. Des ruelles pavées de la Habana Vieja aux couchers de soleil mélancoliques sur le Malecón, elle invite à une déconnexion totale, loin des standards de la mondialisation.
🎬 Vidéos de la destination
Vidéos YouTube intégrées avec le lecteur officiel, chargées seulement au clic.
📘 Pour aller plus loin : le livre à télécharger

La Bible du voyage & business international
Expatriation, fiscalité légale, création de société, nomadisme numérique
Télécharger — 19,90 €2 livres achetés, le 3e est offert.
Explorer
Habana Vieja · La Havane
Le premier véritable hôtel 5 étoiles luxe de la ville, installé dans une galerie historique avec une piscine à débordement offrant une vue imprenable sur le Capitole.
Paseo del Prado · La Havane
Une prouesse architecturale mêlant façade ancienne et design ultra-moderne face à l'entrée de la baie.
Vedado · La Havane
Un monument historique où Churchill et Sinatra ont séjourné. Son jardin face à la mer est mythique pour un cocktail au coucher du soleil.
Habana Vieja · La Havane
Une 'casa particular' de luxe, design et intimiste, située dans une rue calme du centre historique.
Habana Vieja · La Havane
Une institution iconique à la façade vert émeraude, réputée pour son élégance néoclassique.
Style de voyage
Budget estimé
2 783 €
soit 278 € par personne et par jour
Estimation indicative basée sur des prix moyens constatés, hors saison haute.
Taxi Classique
Voitures modernes ou Lada, prix à négocier avant la course.
Almendrones
Vieilles voitures américaines partagées suivant des itinéraires fixes (très économique).
Site officiel ↗Coco-Taxi
Scooters tricycles jaunes en forme de noix de coco, ludiques pour les courtes distances.
Bus Viazul
Lignes de bus confortables reliant La Havane aux autres provinces (Viñales, Trinidad).
Site officiel ↗À pied
La Habana Vieja se parcourt exclusivement à pied pour en saisir l'essence.
Avant de partir
Un seul opérateur, ETECSA. Une eSIM couvrant Cuba est rare : prévoyez une SIM Cubacel touriste ou du Wi-Fi.
Opérateurs locaux
Forfaits eSIM (à installer avant le départ)
Vérifiez que votre téléphone est compatible eSIM et débloqué.
Monnaie : Peso cubain (CUP)
Chargement du taux du jour…
Où changer, où retirer
Parler comme un local · Espagnol de Cuba
Touchez 🔊 pour entendre la prononciation (voix de votre appareil).
¡Hola!
« o-la »
Bonjour ! / Salut !
Pour saluer simplement.
Gracias.
« gra-ssiass »
Merci.
Pour remercier.
Por favor.
« por fa-vor »
S’il vous plaît.
Pour accompagner une demande.
¿Cuánto cuesta?
« kouan-to kouès-ta »
Combien ça coûte ?
Avant un achat.
Está muy caro.
« ès-ta mouï ka-ro »
C’est trop cher.
Pour discuter poliment un prix.
La cuenta, por favor.
« la kouèn-ta, por fa-vor »
L’addition, s’il vous plaît.
Au restaurant ou au bar.
¿Dónde está el baño?
« don-dé ès-ta èl ba-gno »
Où sont les toilettes ?
Dans un café ou un lieu public.
¡Qué rico!
« ké ri-ko »
C’est délicieux !
Pour complimenter un plat.
¡Salud!
« sa-loud »
Santé !
Pour trinquer.
¡Hasta luego!
« ass-ta loué-go »
Au revoir ! / À plus tard !
En prenant congé.
¿Qué bolá?
« ké bo-la, en appuyant sur la »
Quoi de neuf ? / Ça roule ?
Salutation très familière entre personnes à l’aise.
Asere.
« a-ssé-ré »
Mon pote.
Pour s’adresser familièrement à un ami ; à éviter dans un échange formel.
¡Dale!
« da-lé »
D’accord ! / Vas-y !
Pour accepter une proposition ou encourager quelqu’un.
No es fácil.
« no èss fa-ssil »
Ce n’est pas facile.
Expression très courante pour commenter une difficulté ou une contrariété.
Boutique de souvenirs
Les havanes sont emblématiques du savoir-faire cubain en matière de culture du tabac et de fabrication des cigares.
Où : La Casa del Habano de l’hôtel Nacional de Cuba, Calle O à l’angle de la Calle 21, Vedado.
Prix juste : Budget indicatif : 5–25 € par cigare selon la marque et le format ; soit 2 500–12 500 CUP si le taux appliqué est de 500 CUP pour 1 € — hypothèse de conversion, pas un cours garanti.
💡 Privilégiez un revendeur officiel, demandez une facture et évitez les prétendues sorties d’usine proposées dans la rue.
Ce rhum vieilli représente une tradition cubaine de distillation et d’assemblage reconnue internationalement.
Où : Boutique du Museo del Ron Havana Club, Avenida del Puerto 262, à l’angle de Sol, La Habana Vieja.
Prix juste : Budget indicatif : 15–30 € la bouteille de 70 cl ; soit 7 500–15 000 CUP si le taux appliqué est de 500 CUP pour 1 € — hypothèse à vérifier.
💡 Comparez les prix à contenance égale, vérifiez la fermeture intacte et placez la bouteille en bagage enregistré sauf achat autorisé après le contrôle de sûreté.
Cette chemise à plis verticaux et poches plaquées est un vêtement traditionnel porté à Cuba, notamment lors d’occasions habillées.
Où : Stands de vêtements du marché artisanal des Almacenes San José, Avenida del Puerto, La Habana Vieja.
Prix juste : Budget indicatif : 25–70 € selon le tissu et la confection ; soit 12 500–35 000 CUP si le taux appliqué est de 500 CUP pour 1 € — hypothèse à vérifier.
💡 Demandez où elle a été cousue, vérifiez la composition du tissu et essayez-la ; une guayabera vendue à Cuba n’est pas nécessairement fabriquée sur l’île.
Les maracas accompagnent notamment le son cubain et font partie des instruments caractéristiques de la musique de l’île.
Où : Stands d’instruments et d’artisanat des Almacenes San José, Avenida del Puerto, La Habana Vieja.
Prix juste : Budget indicatif : 5–15 € la paire ; soit 2 500–7 500 CUP si le taux appliqué est de 500 CUP pour 1 € — hypothèse à vérifier.
💡 Essayez les deux maracas, contrôlez la fixation des manches et préférez une paire destinée à jouer plutôt qu’un modèle uniquement décoratif.
La gravure occupe une place importante dans les arts graphiques cubains, avec une tradition d’ateliers collectifs à La Havane.
Où : Taller Experimental de Gráfica de La Habana, Callejón del Chorro, près de la Plaza de la Catedral.
Prix juste : Budget indicatif : 20–100 € pour une petite œuvre, parfois davantage selon l’artiste ; soit 10 000–50 000 CUP si le taux appliqué est de 500 CUP pour 1 € — hypothèse à vérifier.
💡 Demandez la technique, le tirage, la signature et une facture ; faites préciser avant l’achat les documents nécessaires à la sortie de Cuba.
Les façades, balcons et scènes de vie de La Havane sont des motifs fréquents de l’artisanat décoratif vendu par les créateurs locaux.
Où : Stands de céramistes des Almacenes San José, Avenida del Puerto, La Habana Vieja.
Prix juste : Budget indicatif : 5–20 € pour une petite pièce ; soit 2 500–10 000 CUP si le taux appliqué est de 500 CUP pour 1 € — hypothèse à vérifier.
💡 Demandez le lieu de fabrication et un emballage protecteur ; pour une tasse ou une assiette, ne supposez pas que l’émail convient à un usage alimentaire.
⚠️ Pièges et douane
✨ Conseils de génie
La Carte Touristique (Visa) est obligatoire avant le départ. Vérifiez si votre compagnie aérienne l'inclut ou achetez-la en ligne.
La Havane
Prévoyez des espèces en Euros. Le taux de change informel est bien plus avantageux que le taux officiel des banques (CADECA).
La Havane
Téléchargez l'application 'La Nave', l'équivalent local d'Uber, pour commander des taxis à prix fixes.
La Havane
Le pourboire est crucial. 10% est la norme dans les restaurants, mais donnez aussi aux musiciens de rue.
La Havane
Pour la meilleure vue panoramique, montez au clocher de la Basilique San Francisco de Asís.
La Havane
Réservez un cours de salsa à La Casa del Son pour vous fondre dans la culture locale dès le premier soir.
La Havane
Achetez une carte SIM ETECSA à l'aéroport pour avoir accès à la 4G, indispensable car le Wi-Fi public reste capricieux.
La Havane
La Havane est l'une des capitales les plus sûres au monde, mais évitez de porter des bijoux trop ostentatoires le soir dans Centro Habana.
La Havane
Lexique de survie
Saveurs locales
Étiquette & Codes
Newsletter
Nos meilleures destinations, idées de voyage et bons plans, directement dans votre boîte mail.