Aller au contenu

Parler comme un local

Quelques mots, et tout change

Salutations, politesse, marchandage et petites expressions du coin. Touchez 🔊 pour entendre la prononciation.

🇫🇷 Paris · français

Voir la fiche →

Bonjour !

« bon-jour »

Bonjour !

En entrant dans une boutique ou avant toute demande.

Merci !

« mèr-si »

Merci !

Pour remercier.

S'il vous plaît.

« sil vou plè »

S'il vous plaît.

Pour accompagner une demande polie.

Combien ça coûte ?

« kon-bien sa kout »

Combien ça coûte ?

Pour demander un prix.

C'est trop cher.

« sè tro chèr »

C'est trop cher.

Pour signaler qu'un prix dépasse votre budget.

L'addition, s'il vous plaît.

« la-di-sion, sil vou plè »

L'addition, s'il vous plaît.

Pour régler au restaurant.

Où est la station de métro ?

« ou è la sta-sion de mé-tro »

Où est la station de métro ?

Pour demander son chemin.

C'est délicieux !

« sè dé-li-sieu »

C'est délicieux !

Pour complimenter un plat.

Santé !

« san-té »

À votre santé !

En trinquant.

Au revoir !

« o re-vouar »

Au revoir !

En quittant une personne ou une boutique.

Ça marche !

« sa march »

D'accord, c'est entendu !

Pour accepter une proposition, dans un échange courant.

Pas de souci !

« pa de sou-si »

Aucun problème !

Pour rassurer ou répondre à une excuse.

C'est nickel !

« sè ni-kèl »

C'est impeccable !

Pour exprimer sa satisfaction, familièrement.

Bof.

« bof »

Ça ne m'enthousiasme pas.

Pour donner un avis mitigé, dans un échange familier.