Hoshinoya Kyoto
Arashiyama · Kyoto
Un ryokan de luxe accessible uniquement en bateau privé sur la rivière Hozugawa.
4.9€€€€LuxeRomantique
🇯🇵 Japon · Asie
Kyoto : Le sanctuaire des traditions et du raffinement nippon
Ancienne capitale impériale, Kyoto déploie un patrimoine inestimable où les pagodes de bois se reflètent dans des étangs paisibles. Entre les cérémonies du thé secrètes et les pas feutrés des geishas à Gion, la ville invite à une méditation contemplative hors du temps. C'est ici que bat le cœur culturel du Japon, vibrant au rythme des saisons, du rose des cerisiers à l'orbe des érables.
- Budget / jour
- 180 €
- Durée idéale
- 5 jours
- Meilleure saison
- Avril à Mai et Octobre à Novembre
🎬 Vidéos de la destination
Voir Kyoto avant d'y aller
Vidéos YouTube intégrées avec le lecteur officiel, chargées seulement au clic.
📘 Pour aller plus loin : le livre à télécharger
La Bible du voyage & business international
Expatriation, fiscalité légale, création de société, nomadisme numérique
Télécharger — 19,90 €2 livres achetés, le 3e est offert.
Explorer
Tout ce qu'il faut savoir sur place
The Ritz-Carlton Kyoto
Kamogawa · Kyoto
L'élégance moderne rencontrant le design traditionnel au bord de la rivière Kamo.
4.8€€€€LuxeSpot photo
Ace Hotel Kyoto
Nakagyo-ku · Kyoto
Designé par Kengo Kuma, cet hôtel mêle architecture historique et culture hipster mondiale.
4.6€€€LocalSpot photo
Ryokan Motonago
Higashiyama · Kyoto
Une expérience authentique dans un quartier historique avec un service omotenashi exceptionnel.
4.7€€€IncontournableRomantique
Piece Hostel Sanjo
Nakagyo-ku · Kyoto
Une auberge de jeunesse ultra-moderne et propre, idéale pour les voyageurs solitaires.
4.5€Petit budgetLocal
Hotel The Celestine Kyoto Gion
Gion · Kyoto
Une retraite paisible nichée au cœur du quartier des divertissements traditionnels.
4.7€€€RomantiqueIncontournable
💶 Combien coûte Kyoto ?
Jours
5
Voyageurs
2
Style de voyage
Budget estimé
3 685 €
soit 369 € par personne et par jour
- Logement680 €
- Repas450 €
- Transports sur place120 €
- Activités200 €
- Vols A/R1 900 €
- Marge imprévus (10 %)335 €
Estimation indicative basée sur des prix moyens constatés, hors saison haute.
🚇 Se déplacer à Kyoto
Haruka Express
Train direct depuis l'aéroport du Kansai (KIX) vers Kyoto station en 75 min pour environ 30€.
Bus municipal
Le réseau principal de la ville. 230 yens le trajet unique, très dense mais parfois saturé.
Train JR / Keihan
Idéal pour rejoindre rapidement Fushimi Inari, Arashiyama ou partir en excursion vers Nara et Osaka.
Taxi
Pratique pour les trajets courts en groupe, les chauffeurs en gants blancs sont d'une politesse extrême.
Avant de partir
Rester connecté et payer malin à Kyoto
📶 eSIM & opérateurs locaux
Acheter une Travel SIM ou louer un Pocket WiFi dès l'arrivée à l'aéroport (Kansai KIX). Le passeport est requis. Pas d'itinérance gratuite pour l'UE.
Opérateurs locaux
NTT DocomoSoftBankau (KDDI)
Forfaits eSIM (à installer avant le départ)
- Airalo · Large choix de forfaits par pays, souvent le moins cher
- Holafly · Données illimitées, pratique pour les longs séjours
- Saily · Application simple, bon rapport qualité-prix
- Ubigi · Opérateur français, bonne couverture
Vérifiez que votre téléphone est compatible eSIM et débloqué.
💱 Taux de change & bureaux de change
Monnaie : Yen (JPY)
Chargement du taux du jour…
Où changer, où retirer
- ✦Utilisez les distributeurs 7-Eleven (7-Bank) ou Japan Post, ils acceptent les cartes internationales.
- ✦Évitez le change dans les hôtels, les taux y sont très désavantageux.
- ✦Le bureau de change World Currency Shop est réputé pour ses taux honnêtes.
- ✦Gardez toujours du liquide, beaucoup de petits temples et restaurants n'acceptent pas la carte.
Parler comme un local · Japonais
Les mots qui ouvrent les portes à Kyoto
Touchez 🔊 pour entendre la prononciation (voix de votre appareil).
こんにちは
Konnichiwa
« Kon-ni-tchi-wa »
Bonjour
En journée
ありがとうございます
Arigatou gozaimasu
« A-li-ga-to go-za-i-mass »
Merci beaucoup
Pour remercier poliment
すみません
Sumimasen
« Sou-mi-ma-senn »
Excusez-moi / Pardon
Pour appeler un serveur ou s'excuser
いくらですか？
Ikura desu ka?
« I-kou-la dess-ka »
Combien ça coûte ?
Lors d'un achat
いただきます
Itadakimasu
« I-ta-da-ki-mass »
Bon appétit / Je reçois ce repas
Avant de manger
ごちそうさまでした
Gochisousama deshita
« Go-tchi-so-sa-ma de-ch'ta »
Merci pour ce repas
Après avoir fini de manger
はい
Hai
« Ha-ï »
Oui
Toujours
いいえ
Iie
« I-ié »
Non
Pour refuser
トイレはどこですか？
Toire wa doko desu ka?
« To-i-lé wa do-ko dess-ka »
Où sont les toilettes ?
Besoin urgent
わかります
Wakarimasu
« Wa-ka-li-mass »
Je comprends
En conversation
めっちゃ
Metcha
« Mét-tcha »
Très / Trop
Argot local pour accentuer (très Kyoto)
おきばりやす
Okibariyasu
« O-ki-ba-li-ya-sou »
Bon courage / Fais de ton mieux
Expression typique du dialecte de Kyoto (Kyo-kotoba)
おおきに
Ookini
« O-o-ki-ni »
Merci
Merci en dialecte du Kansai
おいでやす
Oideyasu
« O-i-dé-ya-sou »
Bienvenue
Entrée dans un magasin ou restaurant à Kyoto
Boutique de souvenirs
Que rapporter de Kyoto ?
🎁 Éventail Kyo-sensu
Artisanat ancestral typique de Kyoto.
Où : Boutiques spécialisées de Shijo-dori.
Prix juste : 2500 JPY
💡 Vérifiez que c'est fabriqué à Kyoto et non imprimé en usine.
🎁 Thé Matcha d'Uji
La région produit le meilleur thé vert au monde.
Où : Ippodo Tea Store ou Uji.
Prix juste : 1500 JPY
💡 Prenez du grade 'Cérémonie' pour la dégustation.
🎁 Yatsuhashi
La pâtisserie emblématique à base de farine de riz et cannelle.
Où : Marché de Nishiki.
Prix juste : 800 JPY
💡 La version crue (Nama) est la plus populaire mais se garde peu de temps.
🎁 Papier Washi
Papier traditionnel fait main d'une finesse incroyable.
Où : Kyoto Handicraft Center.
Prix juste : 500 JPY
💡 Idéal pour le scrapbooking ou la décoration.
🎁 Céramique Kiyomizu-yaki
Poterie fine originaire du quartier Kiyomizu.
Où : Autour de la rue Gojo-zaka.
Prix juste : 3500 JPY
💡 Les modèles peints à la main sont plus chers mais uniques.
🎁 Encens Shoyeido
Kyoto est le centre de la culture de l'encens.
Où : Boutique Shoyeido (Main Store).
Prix juste : 1200 JPY
💡 La gamme 'Horin' est très appréciée des voyageurs.
⚠️ Pièges et douane
- · Kimono bon marché en polyester (souvent fabriqués ailleurs et trop brillants).
- · Katana d'ornement bas de gamme vendus dans les rues touristiques.
✨ Conseils de génie
Ce qu'un ami sur place vous dirait
💡
Astuce
Achetez une carte IC (Suica ou Icoca) dès votre arrivée pour payer bus et trains d'un simple geste.
Kyoto
💰
Bon plan
Le bus n°100 et 200 sont touristiques, mais le pass journée bus à 700 yens est très vite rentabilisé.
Kyoto
📸
Spot photo
Allez au Fushimi Inari au lever du soleil (6h du matin) pour avoir les torii sans la foule.
Kyoto
⚠️
À savoir
Il est strictement interdit de photographier les Geishas à Gion dans certaines rues privées, sous peine d'amende.
Kyoto
❤️
Expérience
Dînez sur les terrasses 'Yuka' surélevées au-dessus de la rivière Kamo en été pour une brise rafraîchissante.
Kyoto
🚇
Transport
Louez un vélo pour visiter le quartier de Gosho et le chemin de la philosophie, c'est le moyen le plus agréable.
Kyoto
💡
Astuce
De nombreux temples ferment à 16h30 ou 17h, commencez vos journées tôt pour en profiter.
Kyoto
⚠️
À savoir
Retirez de l'argent dans les 7-Eleven, ce sont les rares distributeurs qui acceptent toutes les cartes étrangères.
Kyoto
❤️
Expérience
Participez à une cérémonie du thé chez En, près du temple Chion-in, pour une initiation accessible et respectueuse.
Kyoto
💰
Bon plan
Les sous-sols des grands magasins (Depachika) comme Daimaru offrent des bento d'exception à prix réduit après 19h.
Kyoto
Voyagez comme un local
Habitudes
- · Faire la queue en ligne parfaite pour attendre le bus
- · Parler à voix basse dans les transports en commun
- · Se déchausser systématiquement avant d'entrer dans un temple ou un ryokan
- · Utiliser ses deux mains pour donner ou recevoir un objet
Lexique de survie
- · Arigato gozaimasu (Merci beaucoup)
- · Sumimasen (Excusez-moi / Pardon)
- · Oishii (C'est délicieux)
- · Itadakimasu (Bon appétit - avant de manger)
Respect des usages
- · Ne pas manger en marchant dans la rue
- · Ne jamais planter ses baguettes verticalement dans le riz
- · Porter des chaussettes propres et sans trou (on se déchausse souvent)
- · Toujours rapporter ses propres déchets avec soi
La carte de Kyoto
🏨 Où dormir (6)🍽️ Où manger (6)📸 Que faire (6)🛍️ Shopping (4)
Vous aimerez aussi
Newsletter
Recevez une dose d'évasion
Nos meilleures destinations, idées de voyage et bons plans, directement dans votre boîte mail.