Aller au contenu
Le Caire, Égypte

🇪🇬 Égypte · Afrique

Le Caire : Entre éternité pharaonique et effervescence urbaine

Mégapole vibrante où les siècles se superposent, Le Caire fascine par ses trésors antiques et son énergie débordante. Des ruelles du Khan el-Khalili au plateau de Gizeh, c'est une immersion totale dans l'histoire de l'humanité.

Budget / jour
75 €
Durée idéale
5 jours
Meilleure saison
De novembre à mars

🎬 Vidéos de la destination

Voir Le Caire avant d'y aller

Vidéos YouTube intégrées avec le lecteur officiel, chargées seulement au clic.

📘 Pour aller plus loin : le livre à télécharger

Le grand guide international de l'immigration légale

Le grand guide international de l'immigration légale

Séjour, travail, études et installation

Télécharger — 19,90 €

2 livres achetés, le 3e est offert.

Explorer

Tout ce qu'il faut savoir sur place

Marriott Mena House

Gizeh · Le Caire

Un palais historique offrant une vue imprenable sur les pyramides depuis son jardin et sa piscine.

4.8€€€€LuxeSpot photo

Steigenberger El Tahrir

Centre-ville · Le Caire

Hôtel moderne et élégant situé à quelques pas du Musée égyptien, idéal pour explorer le centre.

4.6€€€Incontournable

Le Riad Hôtel de Charme

El Gamaliya · Le Caire

Boutique-hôtel d'exception situé dans une rue historique du Caire islamique avec une décoration ottomane.

4.7€€€RomantiqueAdresse secrète

Heritage Hostel Cairo

Place Tahrir · Le Caire

Auberge de jeunesse propre et chaleureuse avec une terrasse surplombant le tumulte du centre-ville.

4.5€Petit budget

Four Seasons Hotel Cairo at Nile Plaza

Garden City · Le Caire

L'excellence du service avec des chambres offrant des panoramas spectaculaires sur le Nil.

4.9€€€€Luxe

💶 Combien coûte Le Caire ?

Jours
5
Voyageurs
2

Style de voyage

Budget estimé

1 507 €

soit 151 € par personne et par jour

  • Logement320 €
  • Repas150 €
  • Transports sur place100 €
  • Activités100 €
  • Vols A/R700 €
  • Marge imprévus (10 %)137 €

Estimation indicative basée sur des prix moyens constatés, hors saison haute.

🚇 Se déplacer à Le Caire

Uber / Careem

Le moyen le plus fiable. Comptez environ 150-200 EGP (3-4€) pour un trajet moyen.

Taxi depuis l'aéroport

Privilégiez les taxis officiels (blancs) ou Uber (250-350 EGP). Durée : 45 min à 1h30 selon le trafic.

Métro

Efficace pour éviter le trafic nord-sud. 5 à 10 EGP le ticket. Wagons réservés aux femmes disponibles.

Bus et Microbus

Très peu coûteux mais complexe pour les étrangers car les destinations sont écrites en arabe.

Marche à pied

Idéal dans le Caire islamique et le centre-ville, mais attention à la circulation anarchique.

Navette fluviale

Le 'Nile Taxi' permet de relier Maadi à Zamalek en évitant les ponts encombrés.

Avant de partir

Rester connecté et payer malin à Le Caire

📶 eSIM & opérateurs locaux

SIM disponibles dans la zone d'arrivée de l'aéroport (passeport requis). Vodafone a la meilleure couverture.

Opérateurs locaux

Vodafone EgyptOrange EgyptEtisalat (e&)WE

Forfaits eSIM (à installer avant le départ)

Vérifiez que votre téléphone est compatible eSIM et débloqué.

💱 Taux de change & bureaux de change

Monnaie : Livre égyptienne (EGP)

Chargement du taux du jour…

Où changer, où retirer

  • ✦Changez dans les banques (Banque Misr, National Bank of Egypt) ou bureaux agréés, jamais dans la rue.
  • ✦Gardez des petites coupures pour les pourboires (« bakchich »).
  • ✦Prévoyez des dollars ou euros en espèces pour le visa à l'arrivée si vous n'avez pas d'e-visa.

Parler comme un local · Arabe égyptien

Les mots qui ouvrent les portes à Le Caire

Touchez 🔊 pour entendre la prononciation (voix de votre appareil).

أهلاً

ahlan

« ah-lane »

Bonjour / Salut

Pour saluer simplement.

شكراً

shokran

« chok-rane »

Merci

Après un service ou un achat.

لو سمحت

law samaht

« laou sa-maht »

S’il vous plaît / Excusez-moi

Pour demander quelque chose à un homme.

بكام؟

bikam?

« bi-kâm ? »

Combien ça coûte ?

En montrant un article.

ده غالي قوي

da ghali awi

« da râ-li a-ouï »

C’est très cher.

Pour négocier calmement au marché.

الحساب لو سمحت

el-hesab law samaht

« èl-hé-sâb laou sa-maht »

L’addition, s’il vous plaît.

Au café ou au restaurant, à un serveur.

فين الحمام؟

fen el-hammam?

« fène èl-ham-mâm ? »

Où sont les toilettes ?

Au restaurant ou dans un lieu public.

الأكل ده تحفة

el-akl da tohfa

« èl-akl da toh-fa »

Ce repas est délicieux !

Pour complimenter la cuisine.

في صحتك

fi sehetak

« fi sé-hé-tak »

À ta santé !

Pour trinquer avec un homme, même sans alcool.

مع السلامة

ma'a es-salama

« ma-a ès-sa-lâ-ma »

Au revoir

En quittant quelqu’un.

معلش

maalesh

« ma-a-lèch »

Désolé / Ce n’est pas grave.

Pour une petite excuse ou pour rassurer.

ماشي

mashi

« mâ-chi »

D’accord / Ça marche.

Pour accepter une proposition.

يلا

yalla

« yal-la »

Allez ! / On y va !

Pour proposer de partir ou encourager.

إن شاء الله

in sha Allah

« ine châ al-lâh »

Si Dieu le veut.

En parlant d’un projet ou d’un événement espéré.

Boutique de souvenirs

Que rapporter de Le Caire ?

🎁 Petit panneau de khayamiya cousu main

Cet appliqué textile aux motifs géométriques perpétue l’art cairote des décorations de tentes.

Où : Souq al-Khayamiya, rue Al-Khayamiya, juste au sud de la porte Bab Zuweila.

Prix juste : 600–1 800 EGP pour un petit panneau simple ; environ 10–30 € sur une base indicative de 1 € = 60 EGP.

💡 Regardez l’envers pour distinguer les pièces de tissu cousues des motifs simplement imprimés ; comparez des ouvrages de dimensions et de finesse similaires.

🎁 Petite boîte en bois incrustée de nacre

La marqueterie de nacre est un artisanat décoratif traditionnel vendu dans les vieux souks du Caire.

Où : Boutiques de marqueterie du marché Khan el-Khalili, dans le secteur de la mosquée Al-Hussein.

Prix juste : 400–1 200 EGP selon la taille et la finesse ; environ 7–20 € sur une base indicative de 1 € = 60 EGP.

💡 Vérifiez les charnières, les raccords et les reflets irréguliers de la vraie nacre ; demandez si la boîte a été fabriquée en Égypte.

🎁 Petit verre soufflé en verre recyclé

Le soufflage du verre recyclé appartient aux savoir-faire artisanaux encore pratiqués au Caire.

Où : Échoppes de verrerie du Khan el-Khalili ; demandez expressément une fabrication égyptienne soufflée à la bouche.

Prix juste : 150–450 EGP la petite pièce ; environ 2,50–7,50 € sur une base indicative de 1 € = 60 EGP.

💡 De petites bulles ou irrégularités sont normales, mais refusez les fissures et faites emballer chaque pièce séparément.

🎁 Karkadé, fleurs d’hibiscus séchées

Le karkadé, particulièrement associé à la Haute-Égypte et à la Nubie, se boit couramment chaud ou froid au Caire.

Où : Herboristeries du Khan el-Khalili, du côté de la rue Al-Azhar.

Prix juste : 75–200 EGP pour 250 g selon la qualité ; environ 1,25–3,30 € sur une base indicative de 1 € = 60 EGP.

💡 Demandez du karkadé d’Assouan, privilégiez les calices bien séchés plutôt que la poudre et faites confirmer le prix au poids avant la pesée.

🎁 Petit plateau en laiton gravé

La gravure et le travail des métaux décoratifs font partie des métiers historiques des souks cairotes.

Où : Échoppes de dinanderie du Khan el-Khalili.

Prix juste : 600–1 600 EGP pour un petit modèle d’environ 20–25 cm ; environ 10–27 € sur une base indicative de 1 € = 60 EGP.

💡 Faites préciser le métal et si la gravure est manuelle ; comparez le poids et la finition, puis négociez avant toute personnalisation.

🎁 Carnet relié à la main

La reliure artisanale prolonge la tradition du livre du quartier d’Al-Azhar.

Où : Atelier Abd El Zaher, rue Cheikh Mohamed Abdou, derrière la mosquée Al-Azhar.

Prix juste : 200–600 EGP pour un petit carnet, selon la couverture ; environ 3–10 € sur une base indicative de 1 € = 60 EGP.

💡 Vérifiez le papier et la solidité de la reliure ; demandez le coût et le délai d’un éventuel marquage du prénom.

⚠️ Pièges et douane

  • · L’exportation d’antiquités égyptiennes est interdite : refusez toute pièce présentée comme provenant d’une fouille ou comme une véritable antiquité. Pour une reproduction, demandez une facture indiquant clairement sa nature moderne.
  • · Évitez l’ivoire, les carapaces de tortues, les coraux et les objets issus d’espèces protégées : leur commerce ou leur transport peut être interdit ou soumis à des permis CITES, même si le vendeur affirme le contraire.
  • · Les papyrus bon marché peuvent être faits de fibres de bananier, la nacre peut être du plastique et la khayamiya simplement imprimée. Un prix élevé ou un « certificat d’authenticité » ne prouve ni la matière ni une fabrication égyptienne.

✨ Conseils de génie

Ce qu'un ami sur place vous dirait

🚇
Transport

Utilisez Uber ou Careem pour éviter de négocier les prix des taxis et avoir une trace du trajet.

Le Caire

⚠️
À savoir

Le ticket d'entrée aux Pyramides ne permet pas d'entrer à l'intérieur ; il faut un billet séparé.

Le Caire

💡
Astuce

Achetez une carte SIM locale (Vodafone ou Orange) à l'aéroport, le Wi-Fi est souvent instable.

Le Caire

📸
Spot photo

Pour la meilleure vue sur les Pyramides au coucher du soleil, allez au 9 Pyramids Lounge.

Le Caire

💰
Bon plan

La Cairo Pass permet de visiter les principaux sites sur 5 jours avec des économies substantielles.

Le Caire

⚠️
À savoir

Prévoyez toujours de la monnaie (petites coupures) pour le 'baksheesh' (pourboire).

Le Caire

❤️
Expérience

Assistez à un spectacle de derviches tourneurs à la Wekalet El Ghouri le lundi ou samedi soir.

Le Caire

🚇
Transport

Évitez le centre-ville entre 16h et 19h, les embouteillages y sont légendaires.

Le Caire

💡
Astuce

Habillez-vous modestement (épaules et genoux couverts) pour visiter les mosquées et le Caire islamique.

Le Caire

📸
Spot photo

Montez au sommet du minaret de la mosquée Bab Zuweila pour une vue panoramique sur les toits du vieux Caire.

Le Caire

Voyagez comme un local

Habitudes

  • · Prendre le temps d'un café turc ou d'un thé à la menthe en terrasse.
  • · Dîner tardivement, rarement avant 20h ou 21h.
  • · Saluer avec un 'Salam Aleikum' chaleureux.

Quartiers authentiques

  • · Sayyeda Zeinab pour son ambiance de quartier populaire autour de la mosquée.
  • · Garden City pour ses ambassades et ses architectures Art Déco.
  • · Darb al-Ahmar pour ses artisans tanneurs et menuisiers.

À goûter

  • · Le Foul (purée de fèves) au petit-déjeuner.
  • · L'Om Ali, un pudding chaud aux noix et raisins secs.
  • · Le jus de canne à sucre frais pressé dans la rue.

Erreurs à éviter

  • · Boire l'eau du robinet (préférez toujours l'eau en bouteille).
  • · Accepter la première offre de prix dans le souk sans négocier.
  • · Traverser les grandes avenues sans suivre un local pour se protéger.

La carte de Le Caire

🏨 Où dormir (5)🍽️ Où manger (7)📸 Que faire (7)🛍️ Shopping (3)

Vous aimerez aussi

Newsletter

Recevez une dose d'évasion

Nos meilleures destinations, idées de voyage et bons plans, directement dans votre boîte mail.

Zéro spam. Désinscription en un clic.